El archivo .ldf de toda base de datos en sql server sirve para llevar un log de toda consulta hecha en la base de datos (todos los insert, update, select, etc etc).
Esto es útil para regresar en un punto en el tiempo y ver la base de datos como se encontraba en ese punto en su estructura y en sus datos.
Pero qué pasa cuando nuestra base de datos pesa ya un tamaño exagerado y queremos liberar el espacio de nuestro servidor. Optamos por realizar una liberación de este archivo (obviamente después de hacer los backups correspondientes).
A continuación te muestro como se debería hacer para una base de datos llamada PATODB:
ALTER DATABASE PATODB SET RECOVERY SIMPLE GO /* el 5 es 5 MB, se dejara el log con un tamaño de 5MB*/ DBCC SHRINKFILE (PATODB_Log, 5) GO ALTER DATABASE PATODB SET RECOVERY FULL GO
Y así de simple liberamos el espacio de nuestro archivo .ldf.